French translation for "régiment de la chaudière"
|
- le régiment de la chaudière
- Example Sentences:
| 1. | He served during the Second World War in the Régiment de Maisonneuve and the Régiment de la Chaudière. Il participe à la Deuxième Guerre mondiale notamment comme lieutenant dans le Régiment de Maisonneuve, suivi du Régiment de la Chaudière. | | 2. | In 1987, when Paul-Hus graduated from high school, he enlisted and joined the Régiment de la Chaudière, reserve unit of the Canadian Armed Forces. En 1987, alors qu'il terminait ses études secondaires, Pierre Paul-Hus a joint les rangs du Régiment de la Chaudière, unité de réserve des Forces armées canadiennes. | | 3. | The 8th Brigade reserve battalion, Le Régiment de la Chaudière, began deploying to the beaches at 08:30 along with the reserve companies of the North Shore and QOR. Le bataillon de réserve de la 8e brigade, Le Régiment de la Chaudière, commence à se déployer à 8 h 30 sur les plages avec les compagnies de réserve des Queen's et du North Shore. | | 4. | Le Régiment de la Chaudière came ashore on the second wave at Bernières-sur-Mer after The Queen's Own Rifles of Canada, surprising the locals who hadn't expected to find francophone troops in the liberating forces. Commandé par le lieutenant Paul Mathieu de Québec, ce régiment de Canadiens français débarque à Bernières-sur-Mer après les Queen's Own Rifles of Canada et surprend la population locale qui ne s'attendait pas à rencontrer des troupes parlant le français. | | 5. | Operation Windsor was planned to commence at 05:00 on 4 July, following a bombardment by 21 artillery regiments, with Le Régiment de la Chaudière and The North Shore Regiment attacking Carpiquet, as a squadron of the Sherbrooke Fusiliers protected the northern flank with a diversionary attack on Franqueville. L'opération Windsor est prévue pour débuter à 5 heures le 4 juillet, tout de suite après un bombardement effectué par 21 régiments d'artillerie, avec le Régiment de la Chaudière et le North Shore Regiment qui doivent attaquer Carpiquet pendant que les Sherbrooke Fusiliers protègeront leur flanc nord. |
- Similar Words:
- "régiment de bourgogne" French translation, "régiment de béarn" French translation, "régiment de carignan-salières" French translation, "régiment de dillon (france)" French translation, "régiment de guyenne" French translation, "régiment de la couronne" French translation, "régiment de la fère (infantry)" French translation, "régiment de la marine" French translation, "régiment de la reine" French translation
|
|
|